diff --git a/cadpoint/web/admin.py b/cadpoint/web/admin.py
index 5b5fb45..207df99 100644
--- a/cadpoint/web/admin.py
+++ b/cadpoint/web/admin.py
@@ -101,7 +101,7 @@ class AdminContentForm(forms.ModelForm):
 
     class Meta:
         model = TbContent
-        exclude = ('bTypograf',)
+        fields = '__all__'
 
     class Media:
         css = {
@@ -110,7 +110,6 @@ class AdminContentForm(forms.ModelForm):
 
     def __init__(self, *args, **kwargs):
         super().__init__(*args, **kwargs)
-        self.fields['typograph_enabled'].initial = self.instance.bTypograf
         # AJAX-виджет подгружает список тегов лениво, а здесь мы оставляем
         # только уже выбранные значения, чтобы не тащить все теги из базы при
         # открытии формы и не провоцировать лишние запросы к SQLite.
@@ -187,7 +186,7 @@ class AdminContent(admin.ModelAdmin):
     actions_on_bottom = False
 
     def save_model(self, request, obj, form, change):
-        obj.bTypograf = form.cleaned_data.get('typograph_enabled', False)
+        obj._typograph_enabled = form.cleaned_data.get('typograph_enabled', False)
         obj._typograph_strip_soft_hyphens = form.cleaned_data.get('typograph_strip_soft_hyphens', True)
         obj._typograph_mode = form.cleaned_data.get('typograph_mode', MODE_MIXED)
         obj._typograph_hyphenation = form.cleaned_data.get('typograph_hyphenation', True)
diff --git a/cadpoint/web/migrations/0004_remove_btypograf_and_add_nav_indexes.py b/cadpoint/web/migrations/0004_remove_btypograf_and_add_nav_indexes.py
new file mode 100644
index 0000000..a4dc1a5
--- /dev/null
+++ b/cadpoint/web/migrations/0004_remove_btypograf_and_add_nav_indexes.py
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Generated by Django 5.2.13 on 2026-04-11 13:18
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('filer', '0018_alter_file_options'),
+        ('taggit', '0006_rename_taggeditem_content_type_object_id_taggit_tagg_content_8fc721_idx'),
+        ('web', '0003_alter_tbcontent_tags'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.RemoveField(
+            model_name='tbcontent',
+            name='bTypograf',
+        ),
+        migrations.AddIndex(
+            model_name='tbcontent',
+            index=models.Index(fields=['bContentPublish', 'tdContentPublishUp'], name='web_tbconte_bConten_b53754_idx'),
+        ),
+        migrations.AddIndex(
+            model_name='tbcontent',
+            index=models.Index(fields=['bContentPublish', 'tdContentPublishDown'], name='web_tbconte_bConten_dd200b_idx'),
+        ),
+    ]
diff --git a/cadpoint/web/models.py b/cadpoint/web/models.py
index d55bfaf..ef7be3f 100644
--- a/cadpoint/web/models.py
+++ b/cadpoint/web/models.py
@@ -119,25 +119,28 @@ class RuTaggedItem(TaggedItem):
         return RuTag
 
 
-# Create your models here.
 class TbContent(models.Model):
     # ============================================================
     # ТАБЛИЦА TbContent (контент для всего-всего-всего)
     # ------------------------------------------------------------
     # | id                    -- id | primarykey bigint NOT NULL AUTO_INCREMENT |
-    # | kCategory_id          -- категория (ссылка на таблицу TbCategory) | bigint DEFAULT NULL,
-    # | bContentPublish       -- имя файла | TINYINT(1) NOT NULL ADD INDEX |
-    # | tdContentPublishStart -- начало публикации | date NOT NULL ADD INDEX |
+    # | bContentPublish       -- признак публикации | TINYINT(1) NOT NULL ADD INDEX |
+    # | tdContentPublishUp    -- начало публикации | datetime(6) NOT NULL ADD INDEX |
+    # | tdContentPublishDown  -- окончание публикации | datetime(6) NULL ADD INDEX |
+    # | tags                  -- теги (taggit, M2M) |
     # | szContentHead         -- заголовок | varchar(512) NOT NULL |
-    # | imgContentPreview_id  -- картинка превью (ссылка на таблицу filer_image) | bigint DEFAULT NULL ADD INDEX
-    # | szContentAnno         -- анонс | longtext NOT NULL,
-    # | szContentBody         -- содержание | longtext NOT NULL,
-    # | bTypografS            -- включить типограф Typograf 2.0  | tinyint(1) NOT NULL,
-    # | szContentTitle        -- title для SEO | longtext NOT NULL,
-    # | szContentKeywords     -- keywords для SEO  | longtext NOT NULL,
-    # | szContentDescription  -- Description для SEO | longtext NOT NULL,
-    # | dtContentCreate       -- дата и время создания | datetime(6) NOT NULL,
-    # | dtContentTimeStamp    -- штамп времени (время последнего обновления в базе) | datetime(6) NOT NULL
+    # | imgContentPreview_id  -- картинка-превью (ссылка на `filer_image`) | bigint DEFAULT NULL |
+    # | szContentIntro        -- анонс | longtext NOT NULL |
+    # | szContentBody         -- содержание | longtext NOT NULL |
+    # | szContentSlug         -- slug | varchar(128) |
+    # | iContentHits          -- число просмотров | bigint/unsigned int NOT NULL ADD INDEX |
+    # | szContentKeywords     -- keywords для SEO | varchar(256) |
+    # | szContentDescription  -- description для SEO | varchar(256) |
+    # | dtContentCreate       -- дата и время создания | datetime(6) NOT NULL |
+    # | dtContentTimeStamp    -- штамп времени (время последнего обновления) | datetime(6) NOT NULL |
+    #
+    # Типограф и его настройки теперь живут в админке как виртуальные поля,
+    # и в базе отдельно не хранятся.
     # ============================================================
     bContentPublish = models.BooleanField(
         default=True, db_index=True,
@@ -199,20 +202,6 @@ class TbContent(models.Model):
         verbose_name="◉",
         help_text="Число просмотров"
     )
-    # Поле для удаления. Все будет делаться с помощью виртуальных полей админки
-    bTypograf = models.BooleanField(
-        default=False,
-        verbose_name="Типограф etpgrf",
-        help_text="Обработать через <a href=\"https://typograph.cube2.ru/\""
-                  " target=\"_blank\">Типограф ETPRGF</a><br />"
-                  "<small><b>СТАБИЛЬНЫЙ И СОВРЕМЕННЫЙ ТИПОГРАФ, РЕКОМЕНДУЕМ</b> "
-                  "&laquo;приклеивает&raquo; союзы и предлоги, поддерживает неразрывные конструкции, "
-                  "замена тире, кавычек и дефисов, расстановка &laquo;мягких переносов&raquo; "
-                  "в словах длиннее 14 символов, убирает &laquo;вдовы&raquo; &laquo;сироты&raquo; (кроме "
-                  "заголовков), расставляет абзацы (кроме заголовков), расшифровывает "
-                  "аббревиатуры (те, что знает и кроме заголовков), висячая "
-                  "пунктуация (только в заголовках) и т.п.</small>"
-    )
     szContentKeywords = models.CharField(
         default="", max_length=256, blank=True, null=True,
         verbose_name="Keywords (SEO)",
@@ -248,6 +237,7 @@ class TbContent(models.Model):
 
     def save(self, *args, **kwargs):
         # Переопределяем save(), чтобы автоматически типографировать контент перед сохранением.
+        typograph_enabled = getattr(self, '_typograph_enabled', False)
         typograph_mode = getattr(self, '_typograph_mode', _TYPOGRAPHER_DEFAULT_MODE)
         typograph_hyphenation = getattr(self, '_typograph_hyphenation', _TYPOGRAPHER_DEFAULT_HYPHENATION)
         typograph_sanitizer = getattr(self, '_typograph_sanitizer', _TYPOGRAPHER_DEFAULT_SANITIZER)
@@ -265,7 +255,7 @@ class TbContent(models.Model):
                 result_slug = f"{base_slug}-{suffix}"
                 suffix += 1
             self.szContentSlug = result_slug
-        if self.bTypograf:
+        if typograph_enabled:
             # `etpgrf` уже умеет HTML-режим и висячую пунктуацию, поэтому здесь
             # не нужен старый локальный fallback.
             # Мягкие переносы убираем заранее: `etpgrf` не очищает их сам, а они
@@ -291,7 +281,6 @@ class TbContent(models.Model):
             self.szContentHead = _typograph_text(self.szContentHead, head_typographer)
             self.szContentIntro = _typograph_text(self.szContentIntro, text_typographer)
             self.szContentBody = _typograph_text(self.szContentBody, text_typographer)
-            self.bTypograf = False
         if self.dtContentCreate is None:
             self.dtContentCreate = datetime.datetime.now()
         super(TbContent, self).save(*args, **kwargs)
@@ -299,11 +288,10 @@ class TbContent(models.Model):
     class Meta:
         verbose_name = "Контент"
         verbose_name_plural = u"Контент"
-        # Если боковая навигация или лента начнут упираться в SQLite, сюда можно
-        # добавить составные индексы. Пока оставляем это как подсказку, чтобы не
-        # менять схему базы без замеров.
-        # indexes = [
-        #     models.Index(fields=['bContentPublish', 'tdContentPublishUp']),
-        #     models.Index(fields=['bContentPublish', 'tdContentPublishDown']),
-        # ]
+        # Чтобы боковая навигация или лента нне упиралась в SQLite и работала быстро,
+        # добавляем составные индексы.
+        indexes = [
+            models.Index(fields=['bContentPublish', 'tdContentPublishUp']),
+            models.Index(fields=['bContentPublish', 'tdContentPublishDown']),
+        ]
         ordering = ['-tdContentPublishUp', ]
diff --git a/cadpoint/web/tests.py b/cadpoint/web/tests.py
index 5824fad..1b9020c 100644
--- a/cadpoint/web/tests.py
+++ b/cadpoint/web/tests.py
@@ -57,7 +57,6 @@ class AdminTypographFormTests(SimpleTestCase):
 	def test_admin_form_exposes_virtual_typograph_fields(self):
 		form = AdminContentForm()
 
-		self.assertNotIn('bTypograf', form.fields)
 		self.assertIn('typograph_enabled', form.fields)
 		self.assertIn('typograph_strip_soft_hyphens', form.fields)
 		self.assertIn('typograph_mode', form.fields)
@@ -68,6 +67,9 @@ class AdminTypographFormTests(SimpleTestCase):
 		self.assertTrue(form.fields['typograph_hyphenation'].initial)
 		self.assertEqual(form.fields['typograph_sanitizer'].initial, 'None')
 
+	def test_tbcontent_model_has_no_btypograf_field(self):
+		self.assertNotIn('bTypograf', [field.name for field in TbContent._meta.fields])
+
 	def test_tbcontent_str_uses_clean_text(self):
 		item = TbContent(id=7, szContentHead='<b>&laquo;Привет&nbsp;мир&raquo;</b>')
 
@@ -144,8 +146,8 @@ class TypographTests(TestCase):
 			szContentHead='«Привет»',
 			szContentIntro='<p>Абзац</p>',
 			szContentBody='<p>Тело</p>',
-			bTypograf=True,
 		)
+		item._typograph_enabled = True
 
 		with patch('web.models._build_typographer') as build_mock:
 			build_mock.return_value.process.side_effect = lambda text: f'[{text}]'
@@ -155,15 +157,14 @@ class TypographTests(TestCase):
 		self.assertEqual(item.szContentHead, '[«Привет»]')
 		self.assertEqual(item.szContentIntro, '[<p>Абзац</p>]')
 		self.assertEqual(item.szContentBody, '[<p>Тело</p>]')
-		self.assertFalse(item.bTypograf)
 
 	def test_save_uses_virtual_typograph_options(self):
 		item = TbContent(
 			szContentHead='Привет',
 			szContentIntro='Текст',
 			szContentBody='Тело',
-			bTypograf=True,
 		)
+		item._typograph_enabled = True
 		item._typograph_mode = MODE_UNICODE
 		item._typograph_hyphenation = False
 		item._typograph_sanitizer = SANITIZE_ETPGRF
@@ -198,8 +199,8 @@ class TypographTests(TestCase):
 			szContentHead='При&shy;вет\u00ad',
 			szContentIntro='А&#173;нонс',
 			szContentBody='Те&shy;ло\u00ad',
-			bTypograf=True,
 		)
+		item._typograph_enabled = True
 
 		with patch('web.models._build_typographer') as build_mock:
 			build_mock.return_value.process.side_effect = lambda text: f'[{text}]'
@@ -209,7 +210,12 @@ class TypographTests(TestCase):
 		self.assertEqual(item.szContentHead, '[Привет]')
 		self.assertEqual(item.szContentIntro, '[Анонс]')
 		self.assertEqual(item.szContentBody, '[Тело]')
-		self.assertFalse(item.bTypograf)
+
+	def test_tbcontent_has_composite_indexes_for_navigation(self):
+		index_fields = [tuple(index.fields) for index in TbContent._meta.indexes]
+
+		self.assertIn(('bContentPublish', 'tdContentPublishUp'), index_fields)
+		self.assertIn(('bContentPublish', 'tdContentPublishDown'), index_fields)
 
 	def test_show_item_increments_hits_without_touching_timestamp(self):
 		item = TbContent.objects.create(