diff --git a/oknardia/templates/base.html b/oknardia/templates/base.html
index 215c975..f28fb71 100755
--- a/oknardia/templates/base.html
+++ b/oknardia/templates/base.html
@@ -88,7 +88,7 @@
           <li><a href="#" rel="nofollow">Обратная связь</a></li -->
         </ul>
       </li>
-      <li class="dropdown" id="login-logout"><a href="#" onclick="return openLoginLogout(event);" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-user"></span> Вход</a><small><br />Авторизации.<noscript style="color:red;">Для авторизации необходимо включить JavaScript.</noscript></small></li>
+      <li class="dropdown" id="login-logout"><a href="#" onclick="return openLoginLogout(event);" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-user"></span> {% if LOGGED_USER != "" %}{{ user.username|truncatechars:12 }}{% else %}Вход{% endif %}</a><small>{# <br />Авторизации. #}<noscript style="color:red;">Для авторизации необходимо включить JavaScript.</noscript></small></li>
 			</ul>
   </div>
 </nav>{% endblock %}
diff --git a/oknardia/templates/user_manager/login-logout.html b/oknardia/templates/user_manager/login-logout.html
index b034419..d9ee54b 100755
--- a/oknardia/templates/user_manager/login-logout.html
+++ b/oknardia/templates/user_manager/login-logout.html
@@ -11,8 +11,8 @@
  LOGIN-LOGOUT на отдельный сервер.
 
 Даннеа Google reCAPTCHA: https://www.google.com/recaptcha/admin#site/319090428?setup
-Публичный Ключ: 6Lf87gQTAAAAALmkG5ZsO0eJSvdSXcRvkxoPJCDB
-Секретный ключ: 6Lf87gQTAAAAADlqsJQToiWqg7urOWPrbfG_9zJB
+Публичный Ключ: cм. `.env`
+Секретный ключ: cм. `.env`
 
 {% endcomment %}
 <script type="text/javascript">