diff --git a/oknardia/templates/report/report_price-offers_for_one_window.html b/oknardia/templates/report/report_price-offers_for_one_window.html
index bcad4a7..9ad21a5 100755
--- a/oknardia/templates/report/report_price-offers_for_one_window.html
+++ b/oknardia/templates/report/report_price-offers_for_one_window.html
@@ -205,7 +205,7 @@ $(function () { // инициализация и обработка попове
      </tr>
     </thead>
     <tbody id="offers">
-      {% include "report/report_precelist_one_flap_frame.html" %}
+      {% include "report/report_price_list_one_flap_frame.html" %}
     </tbody>
    </table></div>
   </form></span><p id="shadow_buffer"></p>
diff --git a/oknardia/templates/report/report_pricelist.html b/oknardia/templates/report/report_price_list.html
similarity index 99%
rename from oknardia/templates/report/report_pricelist.html
rename to oknardia/templates/report/report_price_list.html
index 4bdae62..b9e10b5 100755
--- a/oknardia/templates/report/report_pricelist.html
+++ b/oknardia/templates/report/report_price_list.html
@@ -165,7 +165,7 @@ $(function () { // инициализация и обработка попове
    </tr>
   </thead>
   <tbody id="offers">
-    {% include "report/report_precelist_frame.html" %}
+    {% include "report/report_price_list_frame.html" %}
   </tbody>
  </table>
 </form>
diff --git a/oknardia/templates/report/report_precelist_frame.html b/oknardia/templates/report/report_price_list_frame.html
similarity index 100%
rename from oknardia/templates/report/report_precelist_frame.html
rename to oknardia/templates/report/report_price_list_frame.html
diff --git a/oknardia/templates/report/report_precelist_one_flap_frame.html b/oknardia/templates/report/report_price_list_one_flap_frame.html
similarity index 100%
rename from oknardia/templates/report/report_precelist_one_flap_frame.html
rename to oknardia/templates/report/report_price_list_one_flap_frame.html