diff --git a/README.md b/README.md
index 3202085..c3fd889 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -356,7 +356,7 @@ typo = etpgrf.Typographer(hanging_punctuation='left')
 
 ### CSS для висячих символов
 
-Предлагаемый CSS теперь работает только с `margin` и `padding`, без `position:absolute`. Пробелы получают собственные
+Предлагаемый, начиная с etpgrf v0.1.6, CSS теперь работает только с `margin` и `padding`, без `position:absolute`. Пробелы получают собственные
 классы, поэтому их компенсация контролируется отдельно, а не встроена в сам висячий символ. Убедитесь, что эти стили
 подключены к странице и не конфликтуют с `text-justify`, который вытягивает пробелы по всей строке и разрушает аккуратное
 выравнивание.
diff --git a/etpgrf/config.py b/etpgrf/config.py
index e8e6549..e9e2c7a 100644
--- a/etpgrf/config.py
+++ b/etpgrf/config.py
@@ -690,6 +690,13 @@ PROTECTED_HTML_TAGS = ['style', 'script', 'pre', 'code', 'kbd', 'samp', 'math']
 
 # === КОНСТАНТЫ ДЛЯ ВИСЯЧЕЙ ТИПОГРАФИКИ ===
 
+HANGING_PUNCTUATION_MODE_LEFT = 'left'
+HANGING_PUNCTUATION_MODE_RIGHT = 'right'
+HANGING_PUNCTUATION_MODES = frozenset([
+    HANGING_PUNCTUATION_MODE_LEFT,
+    HANGING_PUNCTUATION_MODE_RIGHT,
+])
+
 # 1. Набор символов, которые могут "висеть" слева
 HANGING_PUNCTUATION_LEFT_CHARS = frozenset([
     CHAR_RU_QUOT1_OPEN,   # «
@@ -722,4 +729,5 @@ HANGING_PUNCTUATION_CLASSES = {
     '.': 'etp-r-dot',
     ',': 'etp-r-comma',
     ':': 'etp-r-colon',
-}
\ No newline at end of file
+}
+
diff --git a/etpgrf/hanging.py b/etpgrf/hanging.py
index 681b6c9..46cda0b 100644
--- a/etpgrf/hanging.py
+++ b/etpgrf/hanging.py
@@ -6,7 +6,9 @@ from bs4 import BeautifulSoup, NavigableString, Tag
 from .config import (
     HANGING_PUNCTUATION_LEFT_CHARS,
     HANGING_PUNCTUATION_RIGHT_CHARS,
-    HANGING_PUNCTUATION_CLASSES
+    HANGING_PUNCTUATION_CLASSES,
+    HANGING_PUNCTUATION_MODE_LEFT,
+    HANGING_PUNCTUATION_MODE_RIGHT,
 )
 
 logger = logging.getLogger(__name__)
@@ -21,30 +23,27 @@ class HangingPunctuationProcessor:
         """
         :param mode: Режим работы:
                      - None / False: отключено.
-                     - 'left': только левая пунктуация.
-                     - 'right': только правая пунктуация.
-                     - 'both' / True: и левая, и правая.
+                     - 'left': левая висячая пунктуация.
+                     - 'right': правая висячая пунктуация.
                      - list[str]: список тегов (например, ['p', 'blockquote']),
-                       внутри которых применять 'both'.
+                       внутри которых применять висячую пунктуацию в обе стороны.
+                     - True эквивалентно 'left'.
         """
         self.mode = mode
         self.target_tags = None
         self.active_chars = set()
 
-        # Определяем, какие символы будем обрабатывать
         if isinstance(mode, list):
             self.target_tags = set(t.lower() for t in mode)
-            # Если передан список тегов, включаем полный режим ('both') внутри них
             self.active_chars.update(HANGING_PUNCTUATION_LEFT_CHARS)
             self.active_chars.update(HANGING_PUNCTUATION_RIGHT_CHARS)
-        elif mode == 'left':
-            self.active_chars.update(HANGING_PUNCTUATION_LEFT_CHARS)
-        elif mode == 'right':
-            self.active_chars.update(HANGING_PUNCTUATION_RIGHT_CHARS)
-        elif mode == 'both' or mode is True:
-            self.active_chars.update(HANGING_PUNCTUATION_LEFT_CHARS)
-            self.active_chars.update(HANGING_PUNCTUATION_RIGHT_CHARS)
-        
+        else:
+            normalized_mode = HANGING_PUNCTUATION_MODE_LEFT if mode is True else mode
+            if normalized_mode == HANGING_PUNCTUATION_MODE_LEFT:
+                self.active_chars.update(HANGING_PUNCTUATION_LEFT_CHARS)
+            elif normalized_mode == HANGING_PUNCTUATION_MODE_RIGHT:
+                self.active_chars.update(HANGING_PUNCTUATION_RIGHT_CHARS)
+
         # Предварительно фильтруем карту классов, оставляя только активные символы
         self.char_to_class = {
             char: cls 
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 58c8d1d..314e15d 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -34,7 +34,7 @@ dependencies = [
 "Homepage" = "https://github.com/erjemin/etpgrf"
 "Bug Tracker" = "https://github.com/erjemin/etpgrf/issues"
 "Mirror1 (GitVerse)" = "https://gitverse.ru/erjemin/etpgrf"
-"Nirror2 (Gitea Selfhosted)" = "https://git.cube2.ru/erjemin/2025-etpgrf"
+"Mirror2 (Gitea Selfhosted)" = "https://git.cube2.ru/erjemin/2025-etpgrf"
 
 [tool.setuptools.packages.find]
 where = ["."]  # Искать пакеты в корне (найдет папку etpgrf)
diff --git a/tests/test_hanging.py b/tests/test_hanging.py
index 88614b0..5d2baae 100644
--- a/tests/test_hanging.py
+++ b/tests/test_hanging.py
@@ -19,60 +19,34 @@ HANGING_TEST_CASES = [
     # --- Режим 'left' (только левая пунктуация) ---
     ('left', f'<p>{CHAR_RU_QUOT1_OPEN}Цитата{CHAR_RU_QUOT1_CLOSE}</p>',
              f'<p><span class="etp-laquo">{CHAR_RU_QUOT1_OPEN}</span>Цитата{CHAR_RU_QUOT1_CLOSE}</p>'),
-    ('left', f'<p>(Скобки)</p>',
-             f'<p><span class="etp-lpar">(</span>Скобки)</p>'),
-    # Правая пунктуация игнорируется
-    ('left', f'<p>Текст.</p>', f'<p>Текст.</p>'),
+    ('left', '<p>(Скобки)</p>', '<p><span class="etp-lpar">(</span>Скобки)</p>'),
+    ('left', '<p>Текст.</p>', '<p>Текст.</p>'),
 
     # --- Режим 'right' (только правая пунктуация) ---
     ('right', f'<p>{CHAR_RU_QUOT1_OPEN}Цитата{CHAR_RU_QUOT1_CLOSE}</p>',
               f'<p>{CHAR_RU_QUOT1_OPEN}Цитата<span class="etp-raquo">{CHAR_RU_QUOT1_CLOSE}</span></p>'),
-    ('right', f'<p>Текст.</p>',
-              f'<p>Текст<span class="etp-r-dot">.</span></p>'),
-    # Левая пунктуация игнорируется
-    ('right', f'<p>(Скобки)</p>', f'<p>(Скобки<span class="etp-rpar">)</span></p>'),
-
-    # --- Режим 'both' (и левая, и правая) ---
-    ('both', f'<p>{CHAR_RU_QUOT1_OPEN}Цитата{CHAR_RU_QUOT1_CLOSE}</p>',
-             f'<p><span class="etp-laquo">{CHAR_RU_QUOT1_OPEN}</span>Цитата<span class="etp-raquo">{CHAR_RU_QUOT1_CLOSE}</span></p>'),
-    ('both', f'<p>Текст.</p>',
-             f'<p>Текст<span class="etp-r-dot">.</span></p>'),
-    # Последовательность символов (точка + кавычка)
-    ('both', f'<p>Текст.{CHAR_RU_QUOT1_CLOSE}</p>',
-             f'<p>Текст<span class="etp-r-dot">.</span><span class="etp-raquo">{CHAR_RU_QUOT1_CLOSE}</span></p>'),
-    # Вложенные теги
-    ('both', f'<p><b>{CHAR_RU_QUOT1_OPEN}Жирный{CHAR_RU_QUOT1_CLOSE}</b></p>',
-             f'<p><b><span class="etp-laquo">{CHAR_RU_QUOT1_OPEN}</span>Жирный<span class="etp-raquo">{CHAR_RU_QUOT1_CLOSE}</span></b></p>'),
-    # Смешанный контент
-    ('both', f'<p>{CHAR_RU_QUOT1_OPEN}Начало <i>курсив</i> конец.{CHAR_RU_QUOT1_CLOSE}</p>',
-             f'<p><span class="etp-laquo">{CHAR_RU_QUOT1_OPEN}</span>Начало <i>курсив</i> конец<span class="etp-r-dot">.</span><span class="etp-raquo">{CHAR_RU_QUOT1_CLOSE}</span></p>'),
+    ('right', '<p>Текст.</p>', '<p>Текст<span class="etp-r-dot">.</span></p>'),
+    ('right', '<p>(Скобки)</p>', '<p>(Скобки<span class="etp-rpar">)</span></p>'),
+    ('right', '<p>3.14</p>', '<p>3.14</p>'),
+    ('right', '<p>End.</p>', '<p>End<span class="etp-r-dot">.</span></p>'),
 
     # --- Режим None / False (отключено) ---
     (None, f'<p>{CHAR_RU_QUOT1_OPEN}Текст{CHAR_RU_QUOT1_CLOSE}</p>',
            f'<p>{CHAR_RU_QUOT1_OPEN}Текст{CHAR_RU_QUOT1_CLOSE}</p>'),
     (False, f'<p>{CHAR_RU_QUOT1_OPEN}Текст{CHAR_RU_QUOT1_CLOSE}</p>',
             f'<p>{CHAR_RU_QUOT1_OPEN}Текст{CHAR_RU_QUOT1_CLOSE}</p>'),
+]
 
-    # --- Отсутствие висячих символов ---
-    ('both', '<p>Простой текст без спецсимволов!</p>', '<p>Простой текст без спецсимволов!</p>'),
-
-    # --- Проверка контекста (пробелы) ---
-    # 1. Левая кавычка внутри слова (не должна висеть)
-    ('both', f'<p>func{CHAR_RU_QUOT1_OPEN}arg{CHAR_RU_QUOT1_CLOSE}</p>',
-             f'<p>func{CHAR_RU_QUOT1_OPEN}arg<span class="etp-raquo">{CHAR_RU_QUOT1_CLOSE}</span></p>'), # Правая висит, т.к. конец узла
-    # 2. Правая кавычка внутри слова (не должна висеть)
-    ('both', f'<p>1{CHAR_RU_QUOT1_CLOSE}2</p>',
-             f'<p>1{CHAR_RU_QUOT1_CLOSE}2</p>'),
-    # 3. Левая кавычка после пробела (должна висеть)
-    ('both', f'<p>func {CHAR_RU_QUOT1_OPEN}arg</p>',
-             f'<p>func <span class="etp-laquo">{CHAR_RU_QUOT1_OPEN}</span>arg</p>'),
-    # 4. Правая кавычка перед пробелом (должна висеть)
-    ('both', f'<p>arg{CHAR_RU_QUOT1_CLOSE} next</p>',
-             f'<p>arg<span class="etp-raquo">{CHAR_RU_QUOT1_CLOSE}</span> next</p>'),
-    # 5. Точка внутри числа (не должна висеть)
-    ('both', '<p>3.14</p>', '<p>3.14</p>'),
-    # 6. Точка в конце предложения (должна висеть)
-    ('both', '<p>End.</p>', '<p>End<span class="etp-r-dot">.</span></p>'),
+# --- Режим list[str] (список тегов с обеими сторонами) ---
+HANGING_LIST_MODE_CASES = [
+    (['p'], f'<p>{CHAR_RU_QUOT1_OPEN}Цитата{CHAR_RU_QUOT1_CLOSE}</p>',
+            f'<p><span class="etp-laquo">{CHAR_RU_QUOT1_OPEN}</span>Цитата<span class="etp-raquo">{CHAR_RU_QUOT1_CLOSE}</span></p>'),
+    (['p'], f'<p>Текст.{CHAR_RU_QUOT1_CLOSE}</p>',
+            f'<p>Текст<span class="etp-r-dot">.</span><span class="etp-raquo">{CHAR_RU_QUOT1_CLOSE}</span></p>'),
+    (['p'], f'<p>func {CHAR_RU_QUOT1_OPEN}arg</p>',
+            f'<p>func <span class="etp-laquo">{CHAR_RU_QUOT1_OPEN}</span>arg</p>'),
+    (['p'], f'<p>arg{CHAR_RU_QUOT1_CLOSE} next</p>',
+            f'<p>arg<span class="etp-raquo">{CHAR_RU_QUOT1_CLOSE}</span> next</p>'),
 ]
 
 
@@ -112,3 +86,13 @@ def test_hanging_punctuation_target_tags():
     processor.process(soup)
     
     assert str(soup) == expected_html
+
+
+@pytest.mark.parametrize("mode, input_html, expected_html", HANGING_LIST_MODE_CASES)
+def test_hanging_punctuation_processor_list_mode(mode, input_html, expected_html):
+    """Проверяет, что list-режим работает и для левой, и для правой стороны внутри указанного тега."""
+    processor = HangingPunctuationProcessor(mode=mode)
+    soup = make_soup(input_html)
+
+    processor.process(soup)
+    assert str(soup) == expected_html