add: сборка ядра Linux для opi5plus (fin_2)

raspberry-and-orange-pi/k3s.md

@@ -488,6 +488,10 @@ rpi3b        Ready    <none>                      27s    v1.31.6+k3s1
 официальной поддержки Kubernetes/k3s для узлов на macOS (можно использовать обходные пути с использованием виртуальныех
 машин).
 
+> **Заметрка:**
+> 
+> Если для вашего Kubernetes-кластера требуется блочное хранилище `longhorn` (для обеспечение репликации файлов между узлами кластера и высокой доступности данных), то понадобится модуль `iSCSI` (_Internet Small Computer System Interface_) на уровне системы. В составе Ubuntu 22.04 для Orange Pi 5 этого модуля нет. Потребуется [компиляция ядра](opi5plus-rebuilding-linux-kernel-for-iscsi.md).
+
 ### Добавление узлов во "внешнем" интернете
 
 В моем проекте (специализированном поисковике) будет нужно парсить и интернет сайты, включая заблокированные сайты.

raspberry-and-orange-pi/opi5plus-rebuilding-linux-kernel-for-iscsi.md

@@ -2,28 +2,30 @@
 
 Для моего проекта (k3s на Orange Pi 5 Plus) потребовалась поддержка система управления блочным хранилищем 'longhorn'
 (longhorn.io). _Longhorn_ позволяет создавать надёжные тома для контейнеров, автоматически реплицируя их между узлами
-и обеспечения высокую доступности приложений: если один узел выходит из строя, данные остаются доступны на репликах
+и обеспечения высокую доступности приложений (если один узел выходит из строя, данные остаются доступны на репликах
-на других узлах.
+на других узлах).
 
-Для _longhorn_ нужен `iSCSI` (**Internet Small Computer System Interface**) — сетевой протокол, который позволяет
+Для _longhorn_ нужен `iSCSI` (**Internet Small Computer System Interface**) — сетевой протокол, который по TCP/IP 
-подключать удалённые диски так, будто они подключены физически. Longhorn через iSCSI обеспечивает передачу данных между
+подсоединяет удалённые диски так, будто они подключены физически. Longhorn через iSCSI обеспечивает передачу
-узлами через сеть.
+данных между узлами по сети.
 
-В ядре Linux поддержка _iSCSI_ реализована через модули, такие как 'iscsi_tcp' и 'scsi_transport_iscsi'. Однако,
+В ядре Linux поддержка _iSCSI_ реализована через модули, такие как `iscsi_tcp` и `scsi_transport_iscsi`. Однако,
-в большинстве дистрибутивов для одноплатных компьютеров, включая Orange Pi 5 Plus, эти модули отключены. Это делают
+в большинстве дистрибутивов для одноплатных компьютеров, включая и Orange Pi 5 Plus, эти модули отключены. Это делают
 для экономии ресурсов, да и в целом, это нетипичный сценарий использования Orange Pi. В версии Ubuntu 22.04
-для Orange Pi 5 Plus (в ядре от Xunlong), поддержка iSCSI тоже отключена, и это делает невозможным запуск Longhorn.
+для Orange Pi 5 Plus (в ядре от Xunlong), поддержка iSCSI тоже отключена, и это делает невозможным запуск Longhorn
+из коробки.
 
-**А значит нужна пересборка ядра (компиляция)**
+**А значит нужно компиляция ядра (сбока)**
 
-Таким образом, мы вручную включим поддержку iSCSI (модули iscsi_tcp и scsi_transport_iscsi), и в целом можем настроить
+Мы вручную включим поддержку _iSCSI_ (модули `iscsi_tcp` и `scsi_transport_iscsi`), и cможем настроить
-ядро под свои задачи. Однако компиляция и замена требует осторожности — ошибка в процессе может привести к тому, что
+ядро под свои задачи. Однако компиляция и его замена требует осторожности и внимательности, ошибка в процессе может
-система не загрузится (но мы сделаем резервную копию текущего ядра, загрузчика, чтобы можно было восстановить систему).
+привести к тому, что система не загрузится (но мы сделаем резервную копию текущего ядра, загрузчика, чтобы можно
+было восстановить систему).
 
-Обновления системы (например, через `apt`) с новым ядром будет работать как обычно: пакеты, утилиты и приложения
+Обновления системы (например, через `apt`) с новым ядром будет проходить, как обычно: пакеты, утилиты и приложения
-обновляются без проблем. Однако пересобранное ядро больше не будет автоматически обновляться через стандартные средства
+обновятся без проблем. Однако пересобранное ядро больше не будет автоматически обновляться через стандартные средства
-дистрибутива. Если выйдет новая версия ядра от Xunlong, придётся вручную повторить процесс компиляции. К счастью,
+дистрибутива. Если выйдет новая версия ядра, то придётся вручную повторить процесс компиляции. К счастью,
-Xunlong обновляет ядро не часто.
+поставщик (это Xunlong) обновляет ядро не часто.
 
 | ✎ Заметка                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
 |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
@@ -36,10 +38,9 @@ Xunlong обновляет ядро не часто.
 * Скачать исходники.
 * Настроить конфиг для включения модулей iSCSI (и мониторинга NVMe).
 * Скомпилировать ядро и модули.
-* Устанавливать новое ядро.
+* Установить новое ядро.
-* Перезагрузить в новое ядро.
+* Перезагрузиться в новое ядро.
-* Проверить.
+* Проверка.
-
 
 ## Резервное копирование текущего ядра и /boot
 
@@ -60,9 +61,9 @@ ls -al /tmp/boot-backup.tar.gz
 
 Теперь нам нужно скопировать его на какой-нибудь внешний хост (или носитель, но я буду копировать на хост другого
 компьютера). Если что-то пойдёт не так (например, после обновления ядра система не загрузится) можно будет восстановить
-файлы из этого архива. Мой текущий хост, на котором я буду компилировать ядро -- `opi5plus-3` (замени на свой хост), а
+файлы из этого архива. Мой Orange Pi 5 Plus, на котором я буду компилировать ядро имеет хост -- `opi5plus-3` (замени
-имя пользователя `opi` (замени на свой). На рабочем компьютере у меня есть папка `~/backup/` (`mkdir -p ~/backup`),
+на свой хост), а имя пользователя от которого я работаю -- `opi` (замени на свой). На рабочем компьютере, с которого
-куда я и буду копировать архив:
+я захожу по SSH на Orange, у меня есть папка `~/backup/` (`mkdir -p ~/backup`). Скачиваю в неё архив:
 ```bash
 scp opi@opi5plus-3.local:/tmp/boot-backup.tar.gz ~/backup/opi5plus-3-boot-backup.tar.gz
 ```
@@ -386,8 +387,13 @@ TriggeredBy: ● iscsid.socket
 
 Как видим, `active (running)`, значит iSCSI работает.
 
-| ✎ Заметка                                                                                                |
+| ✎ Заметка                                                                                                                                                                        |
-|----------------------------------------------------------------------------------------------------------|
+|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
-| Если вы включили мониторинг NVMe, то проверим и его. Установим nvme-cli:  `sudo apt install nvme-cli` и проверим состояние нашего некопителя `sudo nvme smart-log /dev/nvme0n1`. |
+| Если вы включили мониторинг NVMe, то проверим и его. Установим nvme-cli:  `sudo apt install nvme-cli` и проверим состояние нашего накопителя `sudo nvme smart-log /dev/nvme0n1`. |
 
-ВСË!
+**ВСË!**
+
+А, да, не забудьте удалить репозиторий с исходниками ядра, если он вам больше не нужен:
+```bash
+rm -rf ~/linux-orangepi
+```