diff --git a/README.md b/README.md
index bc6cdc2..1cced60 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -20,6 +20,7 @@
 * [Настройка доступа к панелям управления](kubernetes/k3s-setting-up-web-access-to-dashboard.md) Longhorn и Traefik
 * [Под с SmokePing](kubernetes/k3s_smokeping.md) для мониторинга доступности хостов
 * [PostgeSQL в K3s](kubernetes/k3s-postresql.md)
+* [ChartDB в K3s](kubernetes/k3s-chartdb.md) — графический редактор схем баз данных
 
 ## Python 
 * [Устранение проблем при установке Python-коннектора mysqlclient (MySQL/MariaDB)](python/python-mysql.md)
diff --git a/images/k3s--chartdb-ui.png b/images/k3s--chartdb-ui.png
new file mode 100644
index 0000000..f5ad2b2
Binary files /dev/null and b/images/k3s--chartdb-ui.png differ
diff --git a/kubernetes/k3s-chartdb.md b/kubernetes/k3s-chartdb.md
new file mode 100644
index 0000000..2b09dc1
--- /dev/null
+++ b/kubernetes/k3s-chartdb.md
@@ -0,0 +1,125 @@
+# Под с ChartDB
+
+ChatBD ([chartdb.io](https://chartdb.io/)) - это визуальный редактор структуры базы данных и инструмент проектирования
+схем (ER-диаграмм), мини-конструктор для работы с локальной псевдо-БД. Все это доступно в веб-интерфейсе. Пока ChatBD
+не позволяет подключаться к реальным базам данных, но в будущем планируется поддержка. Зато в нее можно импортировать
+схемы рабочих баз данных из PostgreSQL, MySQL, MariaDB, SQLite, MSSQL, ClickHouse и CockroachDB. Так же поддерживается
+экспорт из JSON и DBML. Импорт готовых схем возможен в любую из поддерживаемых СУБД (плюс JSON и DBML).
+
+Можно работать с таблицами, колонками, индексами, ключами... и здесь нет аутентификации, но при этом нельзя
+одновременно работать нескольким пользователем в режиме "живой доски" (live board). Но самое печальное, в нем нет
+никаких инструментов для создания запросов.
+
+_Из интересных фишек ChatDB -- к нему можно подключить LLM (через API OpenAI или локальный Ollama) и тогда он,
+похоже, сможет генерировать SQL-запросы по текстовым описаниям. Но это я пока пока не проверил (ждите обновления этой
+инструкции)._
+
+Манифест для развертывания пода с ChartDB в k3s, который предоставляет веб-интерфейс по адресу `http://chartdb.local`:
+```yaml
+# ~/k3s/chartdb/chartdb.yaml
+# Все манифесты для ChartDB
+
+# 1. Манифест создания пространства имён `chartdb`. Если оно уже есть — kubectl apply ничего не изменит
+apiVersion: v1
+kind: Namespace
+metadata:
+  name: chartdb
+
+---
+# 2. Манифест PVC (Longhorn) -- том в блочном хранилище, в котором будут храниться данные ChartDB.
+apiVersion: v1
+kind: PersistentVolumeClaim
+metadata:
+  name: chartdb-data
+  namespace: chartdb
+spec:
+  accessModes:
+    - ReadWriteOnce
+  storageClassName: longhorn
+  resources:
+    requests:
+      storage: 720Mi
+
+---
+# 3. Deployment: развёртывание ChartDB
+apiVersion: apps/v1
+kind: Deployment
+metadata:
+  name: chartdb
+  namespace: chartdb
+spec:
+  replicas: 1
+  selector:
+    matchLabels:
+      app: chartdb
+  template:
+    metadata:
+      labels:
+        app: chartdb
+    spec:
+      containers:
+      - name: chartdb
+        image: ghcr.io/chartdb/chartdb:latest
+        ports:
+          - containerPort: 80
+        env:
+          - name: TZ                    # Часовой пояс, который будет в поде
+            value: Europe/Moscow
+        resources:
+          requests:
+            memory: "128Mi"
+            cpu: "100m"
+          limits:
+            memory: "512Mi"
+            cpu: "500m"    
+        volumeMounts:                     # Монтируем том:
+          - name: chartdb-storage         # ... имя PVC-тома
+            mountPath: /data              # ...путь внутри контейнера, куда будет смонтирован PVC-том
+      volumes:                        # Используемые том:
+        - name: chartdb-storage       # ... c именем
+          persistentVolumeClaim:      # ... PVC (Longhorn)
+            claimName: chartdb-data
+
+---
+# 4. Service: внутренний доступ к контейнеру ChartDB
+apiVersion: v1
+kind: Service
+metadata:
+  name: chartdb
+  namespace: chartdb
+spec:
+  selector:
+    app: chartdb
+  ports:
+    - port: 80
+      targetPort: 80
+  type: ClusterIP
+
+---
+# 5. IngressRoute для Traefik (под твою конфигурацию)
+# Это публикует ChartDB по адресу http://chartdb.local (заменить на свой домен)
+apiVersion: traefik.io/v1alpha1
+kind: IngressRoute
+metadata:
+  name: chartdb
+  namespace: chartdb
+spec:
+  entryPoints:
+    - web              # это должен быть один из entrypoints в Traefik (обычно "web" = порт 80)
+  routes:
+  - match: Host("chartdb.local")   # доменное имя, по которому будет доступен сервис
+    kind: Rule
+    services:
+    - name: chartdb
+      port: 80
+```
+
+Применим манифесты командой:
+```shell
+kubectl apply -f ~/k3s/chartdb/chartdb.yaml
+```
+
+После этого ChartDB будет доступен по адресу `http://chartdb.local`. и в нем можно будет создавать и редактировать
+схемы, например:
+
+![k3s--chartdb-ui.png](../images/k3s--chartdb-ui.png)